Источник
Что действительно засвидетельствовано в поэзии, прозе, археологии, языке или документах. Указывается конкретный материал и его ограничения.
Как отличить источник от красивой выдумки
Кодекс создаёт новую систему на основе северной традиции. Его честность зависит от того, насколько ясно он сообщает читателю, где заканчиваются свидетельства и начинается авторский выбор.
Научная реконструкция
Вывод исследователя, связывающий фрагменты. Реконструкция может быть сильной, спорной или устаревшей; это отмечается.
Толкование
Философский или духовный смысл, который можно вывести из образа, но нельзя приписать всем древним скандинавам.
Положение Кодекса
Современная норма, выбранная проектом: равное достоинство, согласие, подотчётность, ненасилие, исправление вреда.
Правила достоверности
- Не выдавать современную практику за непрерывно сохранившийся древний обряд.
- Не строить важное утверждение на одном популярном пересказе.
- Не цитировать перевод так, будто его выбор слов является единственно возможным.
- Не превращать отсутствие свидетельств в доказательство удобной версии.
- Показывать расхождения источников и научных мнений, когда они меняют смысл главы.
- Не использовать древность как оправдание дискриминации, насилия или неограниченной власти.
Шаблон главы
## Образ и задача главы
## Что дают источники
## Современное толкование
## Положение Кодекса
## Применение
## Практика
## Ошибочное понимание
## Вопросы дальнейшей редакции